冗談ではないのです。小学生が新しい英語の単語を使いはじめており、先生や親は大混乱。タイトルにはバージョンアップと書きましたが、どちらかと言うと言語革命と言った方が正しいかもしれません。「そんな大げさな」と思うでしょう。

証拠を見せます。

Finna

Cheugy

Snack

Spilling tea

Sip tea

そんなの分かってると思うかもしれません。そこが違うんですよ〜。スナックとはおやつの事でも夜行くところでもなく、綺麗だ、かっこいいと思う人の事を言うのです。本当に。

お茶の例も二つありますが、上が「噂話をする」、下が、「噂話を聞く」と言う言葉です。お茶には全く関係ないのです。

Finna　は　「これからやるから」と言う意味。そして、Cheugy　は流行っていないもの。

英語圏の英語の変化、結構やばいんですよ。子供が暗号を作った感じです。あまりにも理解できなくて、小学校の先生をインタビューしました。「説明して」と言う私に向かって1時間半話してくれた友達。

さすがに1時間半の内容をこれから説明するとあまりにも長いブログになるので、後半は明日！