え？なになに？一石二鳥がどうしたって？

英語が変わる、変わりつつあるってしつこく言ってますが、これなんです。一石二鳥はもう言ってはいけないらしいです。どうして？鳩の気持ちを誰も考えていないから。鳩なりガチョウなりすずめなり。誰も鳥の気持ちを考えていない。だからダメ。

この話を初めて聞いた時は、爆笑しました。みんなの前で。ところが、みんなはシーン。え？本気なの、あんたら？

本気だったらしいので、恥をかいたのは私。でもね、と、ここに鳥なんてどうでもにい、と書いてしまったら今度は動物が大好きな人に思い切り怒られる。なので、でもねとは言いません。

この次は何？この次に「これってもう言っちゃダメだから」と言われるのは何なのでしょう。歳を感じさせられます。

否定するコメントはしません。が、あのね……とも書けない。

次から次へと変わる、変えていく英語。確かに若者がリードしています。若者よ、誰かこのリスト（あるでしょう、‘言っちゃダメ‘リスト？）を見せて。じゃないと付いてけないよ。