A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | NUMBERS

C

Crunchy Mom

英語の単語

どこで使われているか

日本語で言うと

日本語ではこう使う

定義

事例

Cabin Puss

キャビン・プス

飛行機で長時間座りっぱなしでマンコが腐る、という意味。

Cap

キャップ


no cap = 嘘ついていないよ

CMA

シー・エム・エー

米国公認管理会計士

Certified Management Accountantの略で、日本語では米国公認管理会計士と略される。

Camming

カミング

セックス配信

ウェッブカメラを使ってセックスすること。

Webでのセックス配信は色々ありますね。

Cancel Culture

キャンセル・カルチャー

公的な場で言ってはいけないこと、やってはいけない事をした人への支援を無くす、その人を無視する、その人を応援しなくなる、仲間はずれにする、首にするなど。この場合、「いけないこと」の定義が微妙で発言の自由を尊重するなら言葉の制限はないと言う人と、言い過ぎ、やり過ぎがあると言う人と別れる。人をキャンセルする事によって今までは通用していた行動が今は受け入れられないと言う気持ちがあるがどこまでが認められ、キャンセルのどこからが行き過ぎなのかが定められていないため曖昧だと言う人もいる。

Can’t be arsed

キャント・ビー・アルスド

さぼり

やりたくないからやらない。頼まれた事をやりたくなければやらない

晩飯作るのさぼったので腹へりまくり

Catch a fade

キャッチ・ア・フェード

やんのか?

挑発や侮辱をやめなければ張り倒す、喧嘩をする用意が出来ているという意味

なんだお前?やんのか?おお?

Catfish

キャットフィッシュ

なりすまし

誰かの名前、イメージ(写真)、情報などを勝手に利用してその人のアイデンティティーを乗っ取る事。

最近のSNSには有名人のなりすましが横行してる

Caucasity

コーザシティー

クソ白人

Caucasian(白人)+audacity(厚かましさ)を組み合わせた言葉で「厚かましい白人」などを指す。人種差別的な発言をする白人に対して使われることが多い。

京都でクソ白人がマナー無視で写真撮りまくって総スカン

Cha-ching

チャチング

チャリン

お金が貯まる音とされ、何かが簡単に手に入った時、お金を簡単に儲けた時、楽に活動出来るようになった時、何事も簡単になった時に使う

貯金箱に500円玉をいれたら、チャリンと良い音がした

Chav

チャブ

ラッパー

Council Housed And Violentの略。スポーツウエア、スニーカー、野球帽、大きなネックレスとペンダントなどを着る反社会的な若者。大抵家庭が裕福ではなく怒りを持ったティーンエージャー、蔑称。 

Cheeky

チーキー

小馬鹿にする

本当なら失礼と思われる言葉を可愛らしく面白く言う事。
いたずらっ子の行動。

Cheers

英・濠・米

チアーズ

乾杯

  (英・濠)ありがとう
   (米) 乾杯

Chef’s kiss

シェフス・キス

極めて素晴らしい、完成度が高い、思わず感嘆するような出来栄え。

Chest Feeder

チェスト・フィーダー

乳母

Brestfeeding。子供(赤ん坊)におっぱいのミルクを上げる人。大抵、トランスの人やノンバイナリーの人が使う言葉。

Chill

チル

のんびり、まったり、チル

命令形だと「焦るな」とか「大丈夫」とか「心配するな」とか「慌てるな」などリラックスしても良いと言う意味を背景に持つ。
一緒にいて面白い、楽しい人。

温泉でチル

Chillax

チラックス

おちつけ、もちつけ

命令形で「おちつけ!」

Chuffed

チャフド

嬉しい、満足する事。
必ずしも体に良くないものを食べたり飲んだりする事。

Cis

シス

産まれた時の性別と個人のジェンダーアイデンティティーが一致する人。「私は女として産まれ、自分を女だと思っている」人はシスジェンダー(シス)。

Clown walk

クラウン・ウォーク

Crip Walk と似ている。これもC-Walkと呼ばれる事がある。 Crip Walkと呼ばれる歩き方とダンスを混ぜた足の仕草にVと言う文字を加えたもの。黒人がする動き方。

Clutch

クラッチ

いいね!

ナイスやクールという意味も含まれる。So cluch! は、ナイスタイミング!にる。

Coastal grandmother

コスタル・グランドマザー

歳をとった女性の一つのファション・スタイル。海辺の生活を送っている様子。

Cock up

コック・アップ

最悪

極端に酷いミス、元通りにならないもの。動詞にも名詞にもなる。

Cold turkey

コールド・ターキー

ある日突然何かを止める事。

Colorism

カラーイズム

肌の色の濃さを理由として起きる差別のこと。白人が黒人を差別する、とかではなく、同じ人種、民族間で、肌の色がより明るい人が、とり暗いひとよりも優位に扱われる、といった差別を示す事が多い。

Comfort zone

コンフォートゾーン

好きな場所

ストレスや不安を感じることなく、心地よく過ごせる環境や状況のこと。

Content warning

コンテンツ・ウォーニング

R18、暴力注意

内容が激しい、もしくはある年齢層には適切ではない。暴力、性行為、タバコ、ドラッグを使うシーンなどがあれば番組、映画の始めにこれを書く。

Copy and paste behaviors

コピー・アンド・ペースト・ビヘイバー

自閉症スペクトラム障害(ASD)における行動の一つ。一部のASDを持つ人は「他人の性格や行動をコピーすることで、社会的な場にうまく適用しようとする」ことがある。

Corn rows

コーンロウ

髪の毛を細く編み込む事。今は黒人の間でしかしてはいけないと言う認識がある。その他、このヘアスタイルを使って黒人の真似をしようとしている人はよくは思われない。

Cornhole

コーンホール

ホモセ

肛門を意味する性的な俗語。to cornholeは「アナルセックスをする」という意味。

Cougar

クーガー

中年の女性が若い男性に興味を持つこと、追いかけること。

Country mile

カントリー・マイル

遠く離れていること。都会と違い、田舎は一軒一軒の距離が遠く離れていることのたとえ。

Cra cra

クレー・クレー

クレイジーの略

Crack on

クラック・オン

やり方を説明した後、やらせる為に「はい、今度はあなたの番。頑張って」と言う意味。

Cracking

クラッキング

何かを始める事。
良い、上手。
人の場合は良い人。

Crikey

クライキー

びっくりすること。

Crib

クリブ

家、住んでるところ。

Crip walking

クリップ・ウォーキング(シー・ウォーク)

クリップスと言うロサンジェルスのギャングが作った歩き方とダンスを混ぜた足の仕草。C R I P Sと言う言葉を足でスペルするかのように動く。黒人がする動作。

Critical Race Theory

クリティカル・レイス・セオリー

批判的人種理論

日本語ではマルクス主義の考え方と思われているが、アメリカでは誰もこう思っていない。マルクス主義と関係あるとも知らない。

Cross-dressing

クロス・ドレッシング

女装・男装

男性が女性の恰好、女性が男性の恰好など、別の性別へ変装すること

Crunch mom

クランチー・ママ

現代技術や薬などを否定し、昔の方法で生活しようとする母親。「朝から歯ごたえのあるグラノーラを食べる様な母親」と揶揄される人物像。

Cuffing season

カフィング・シーズン

冬の寒くて暗い時期、誰かに執着したり、肉体関係をもったりすること。

Cuh

cousin の略。仲間を示す用語。

Cultural appropriation

カルチャー・アプロプリエーション

文化の盗用

(特に白人)
他国や他族の文化を尊敬せず真似ること。

Cutting

カッティング

リストカット、リスカ

憂鬱の症状の一つ。自殺行為以外で、剃りや刃物で体を切ること。

Cuppa

カパ

紅茶一杯のこと。Cup of が cuppaへと変化した。

CYA

シー・ワイ・エー

ケツまくって逃げる

cover your ass の略。法的責任、批判、不利益、それらの責任から逃げること。自評を守ること。通常、職場や官僚的な文脈で使用され、個人のリスクを最小限に抑えるための行動を表します。

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | NUMBERS

You cannot copy content of this page