s
Spilling Tea
英語の単語
どこで使われているか
日本語で言うと
日本語ではこう使う
定義
事例
SAHM
エス・エー・エイチ・エム
在宅主婦
S2fg
エス・ツー・エフ・ジー
神に誓って
神に誓って、出来立てのおかずは盗んでません。
Scrunchy mom
スクランチー・マム
デキる母
自分の子供に合う方法を意図的に探し、その手段を使って育てる母親の事。工夫する母親をプラスに表現する時に使う。
SG!
エス・ジー
セックス・シェイミング
一般的なスラングとしてブラックの人達（黒人）がゲイ、れずビアン、とバイセクシャルの人の事を言う時に使う。Same Gender 同じジェンダーが好き、と言う意味。
週末のパーティ用に作ったケーキがめっちゃいい！
Sex assigned at birth
米・加・英・濠・新
セックス・アッサインド・アット・バース
出産時の性別
略語で SAAB。出生時に割り当てられた性別のこと。生物学的性別が考慮される領域で最も頻繁に使われる。
出産時の性別は男だったけど、途中で姿が女性になった知人の息子。
Sex shaming
セックス・シャミング
その個人の外見や、性的可能性、実際の性的行動に基づいて個人を非難すること。
Sexual abuse
米・加・英・濠・新
セクシャル・アビュウス
レイプ
Sexual orientation
米・加・英・濠・新
セクシャル・オリエンテーション
性的指向
性的指向。異性、同性、両性、無性、あるいは複数の性別に対して恋愛感情または性的魅力を抱くという、個人の性的指向パターンを指す。
性的指向は仕事に関係ないというが、その通りだと思う。
Sexuality appropriation (Gender appropriation)
セクシャリティ・アポロプリエイション
一般女性と一般男性が、そうでは無い「男性っぽい女性」や「女性っぽい男性」がそれぞれの性別を盗用してるという考え。
Sexual Dysmorphia
セクシャル・ディスモーフィア
セックス行為に対する自信の無さが現れること。自分自身に対しての不安。自分の身体は相手に合っていないのではないだろうか？自分の体格は魅力的ではないのではなかろうか？など。
Sexy indifference
セクシー・インディファレンス
セックス行為に無関心なこと。性的行為や性的交流が概念に関して強い感情を持たない個人を指す言葉。
Sewing wild oates
米
ソーイング・ワイルド・オーツ
ヤリチン、ヤリマン
多くの不特定多数のカジュアルな性的関係を重ねている愚かな者を指す言葉。
ヤリマンと後ろ指さされてる女子友達がいたが、実際そうだったかは不明のままだった。
Shade
シェイド
軽蔑する
誰かに対する微妙な軽蔑と嫌悪感を意味する俗語。通常は Throwと組み合わせて使用することが多い。その場合の意味は、侮蔑や批判をすることによって誰かに対する軽蔑を表現すること。
トランプサポーターは軽蔑の対象。
Shit
シット
クソ
俗語としての Shit には、ナンセンス、愚かさ、価値や品質が無いもの、さまざまな意味があり。他の名詞を指す場合は、不快感、驚き、怒りの表現としても使用。
医学の知識も学歴も無いのに、ワクチンは悪いと断点するのはクソすぎる。
Shits
米・加
シッツ
下痢便
非常に良くない下痢のこと。
賞味期限の切れた牛乳を飲んで下痢便ひどい。
Shut the front door.
シャット・ザ・フロント・ドア
Shut the Fuck up!の同意語だが、Fuck という汚い言葉を避けるために使用される代用語。別に誰かを押しとどめる意味で「ドアを閉じろ」という訳では無い。Oh my God! や No Way! という言葉とも同意語。とどのつまり、Wow! の同意語。
Shut the fuck up
シャット・ザ・ファック・アップ
静かにしろ！！
荒っぽい言い方で、黙れ！！という言葉。STFUと略されることもある。フォーマルの場では使用されない言い方。
隣のパーティーが五月蠅すぎて思わず静かにしろ！ってどなってしまった。
Sigma female
シグマ・フィーメイル
己の信念と考えで独自に行動する女性のこと。他人の命令が嫌い、群れるのが嫌い、決められたルールが嫌い、男性なんかいらない。それを行える知識と行動力がある。予測不能な行動をとる女性。
Silky mom
シルキー・マム
自身の子育てを、少し楽にしたい（良い意味で手を抜きたい）現代の便利な物は、片っ端から使って楽をしても良いと考えてる女性。
Situationship
シチュエイションシップ
正式な付き合いでは無いが、定期的に関わっている人を表す包括的な言葉。一見付き合っているように見えてしまうので、混乱や勘違いを多く引き起こす。
SI
エス・アイ
自殺願望
Suicidal Ideations の略。 Suicidal Thoughts と同意語。自殺について考えたり反芻したりする行動への思考過程、願望。ある種の精神障害や、特定の向精神薬使用の症状であり、精神障害が無くても、不利な生活環境で行動を引き起こすことも多い。
自殺願望を抱く若い子は、手首にカッターで傷をつける行為をし続ける。
Slag
スラグ
ヤリマン、売春婦
ヤリマン、売春婦
Whore の同意語で売春婦の意味。誰とでもセックスをする女性。軽蔑すべき人間。かなり酷い侮辱の言葉。
友達が売春婦で童貞を捨てようとしたので、必死で止めた。
Slag off
英
スラグ・オフ
to criticize と同意語。だれかを批判する、という意味。
Skidmark
スキッドマーク
ズボンやパンツ、場合によっては便器に残る目に見える糞便の汚れ。
Smashed
英
スマッシュド
泥酔
大変に酔っぱらってる状態を指す言葉。もしくは、違法薬物で酔っている状態。
泥酔して財布無くしたのは昔の思い出。
Smashing
英
スマッシング
成功すること、何かに対しとても良い結果を出したこと。
SMH
エス・エム・エイチ
Smirking
スマーキング
ゲス笑い
軽蔑、攻撃的な1人よがり、不愉快、ニヤニヤした気持ち悪い態度、見下したような自己満足的な作り笑いの笑顔を指す言葉。
ただだかゲームなのにマヂになり過ぎてゲスな笑いで相手を罵った。私最悪。
Snot Rocket
スノット・ロケット
鼻から意図的に放出、噴射される鼻くそ、粘液のこと。
Slow fade
スロウ・フェード
フェードアウト
関係が消失していくこと。完全に連絡がとれなくなるまで、徐々に連絡を減らしていくこと。突然ではなく、ゆっくりと相手を切ることが親切だと考えてる一部の人間の行為。
いきなり連絡を切ると後が面倒かと思って、徐々に無視する度合いを高めてフェードアウトする作戦をとった。
Snowflake
スノウフレイク
豆腐メンタル
繊細だけど横柄、でも相手を攻めるほどの勇気や気力は持たない、ひ弱なメンタルの持ち主を指す言葉。
豆腐メンタルなのでキツイ言葉はやめてね。
Sneak peek
スニーク・ピーク
プレビュー、チラ見せ
何かが正式に発表または一般公開される前に、何かを見たり体験したりする機会のこと。
新しいバージョンのゲームをプレビューしてたけど、なんか魅力が薄い。
Snitch
スニッチ
チクり魔
情報提供者、密告者、誰かに情報を漏らす、告げ口をする、チクるということを指す言葉。
この事を誰かにチクったら痛い目にあうからな。覚えておけよ。
Snog
英
スノグ
イチャイチャ
イギリスの俗語で、キスをしたり、抱き合ったり、イチャイチャすること。
砂浜でイチャイチャしてたカップルが、他のグループから避難されてた。他でやれって。ざまぁだね。
Sociopath
ソシオパス
古い、時代遅れの言い方で、反社会性パーソナリティ障害のこと。現代ではASPD antisocial personality disorder と呼称。精神疾患の１つ。社会的規範や他者の権利・感情を軽視し、人に対して不誠実で、欺瞞に満ちた言動を行い、暴力を伴いやすい傾向があるパーソナリティ障害のこと。
Sod
英
ソッド
このクソが
イギリスの俗語で、特に男性を指して不満や怒り不信感や嫉妬を表現したり、何かに対し興味の無いことや、迷惑で不快な人物に向かって放つ言葉。
このクソが。相手がいるのに他人に手を出すな。
Sod’s law
ソッドズ・ロウ
Murphy’s Law（マーフィーの法則）と同じ言葉のイギリスでの言い方。
Sorry Not Sorry
ソーリー・ノット・ソーリー
ゴメンね～おあいにくさま！
「あら御免なさいね～？（謝罪の気持ちゼロ＋興味も無し）」という意味。 Sorry は謝罪を意味するが、同時に、相手を慈しむ表現にもなるため、not sorry は大変だったね、辛かったね、という意味を正反対にする「どうでもいい」という意味になる。
これを知らせると非常に困るという話だけどしったこっちゃないのでゴメンね～おあいにくさま！捕まれクソ転売業者め。
Spawn point
スポウン・ポイント
ゲーム用語で、プレイヤーのキャラクターが出現するための決まっている場所のこと。セーブした後、プレイする場合に出現する場所だったり、ゲーム開始の場所だったり、ゲーム内での出現ポイント。
Spades
スペイズ
アフリカ系アメリカ人や、その他のアフリカ系の「黒人」を蔑み呼び方として使われていて、1928年に初めて明るみに出た差別用語。
Specs
スペックス
Spectacles の略。眼鏡。
Species dysphoria
スペーシーズ・ディスフォリア
Body dysmorphic disorder(BDD) と同意語。身体醜形障害。あるいは醜形恐怖症。１つまたはそれ以上の外見の欠陥や欠点にとらわれる、極度に低い自己価値観に関連して、自分の身体や美醜に極端にこだわる症状。他人には認識できないほんの些細なことでも異常に固執し、そこに捕らわれ、無駄に多くの時間を費やし、社会的機能障害を引き起こす。実際よりも低い自己の身体的イメージが原因。俗に、形恐怖また醜貌恐怖とも呼ばれる。整形経験者の自殺率は一般の人の45倍と極めて高い
Spilling tea
スピリング・ティー
うわさ話
噂の共有、ゴシップの話という意味。
うわさ話はあくまで噂なので。
Spot fine
英
スポット・ファイン
法的手続きが行われずに、ただちに罰金が課されること。
Stag do
英
スタグ・ドゥー
イギリス影響圏（イギリス、アイルランド、イギリス連邦諸国）で間もなく結婚する男性のために開催される、また男性によって手配されるパーティーのこと。英語では A bachelor party で、カナダとオーストラリアでは A buck’s night と呼ばれるイベントを指す。
Standing on Business
スタンディング・オン・ビジネス
ビジネスに取り組んでいるという意味。責任のある行動や約束を果たすために、真剣な態度で集中してるありさまを表現することば。
Staycation
米・加
ステイケイション
元はイギリスの俗語で自国で過ごす休暇のこと。アメリカでは都市部で過ごす短い休暇や週末、または家で過ごしたり遠くへ行かない日帰りの旅行も含まれる。StayとVacation を組み合わせた言葉ではあるが、必ず家に居るという意味ではない。
STBY
エス・ティー・ビー・ワイ
最低な人生送ってるね
限定品を無理やりゲットして値段を吊り上げる転売ヤー。メーカーが大量に再販すると知って死ぬって知らんがな。勝手に死ねば？
Stereotype
米・加・英・濠・新
ステレオタイプ
偏見、色めがね
多くの人に浸透してる先入観、思い込み、偏見、レッテルまたは差別的な観念のこと。固定観念、画一的、で表現する場合もある。
タトゥーしてる白人が全員犯罪者に見えたが、先日親切にされたので偏見だと気づいた。
STFU
米・加・英・濠・新
エス・ティー・エフ・ユー
Shut the fuck up の略。
Stitch
英
スティッチ
騙して不幸にする
誰かを裏切る事、はめる事。
たこやき10こだと思ってたら8個だったので騙されて不幸になった。今日だけ。
Stoked
ストークド
とても、熱中、または興奮すること。
Stick in the mud
スティック・イン・ザ・マッド
時代遅れな人
時代遅れで真面目過ぎる、楽しい活動を避ける人。新しいことを避ける人。
スマホで支払いをしないから時代遅れな人だと思われてる。
Straight
米・加・英・濠・新
ストレイト
ヘテロセクシャル。または全ては良好、問題無しという意味。
Sucks
サックス
何かに対し失望、最悪という意味。
Sugar daddy
米・加
シュガー・ダディー
パパ、金持ちパパ
交際や性的行為の見返りに、高価な贈り物や金銭を与える中年または老人のお金持ちの男性を指す言葉。
金持ちパパにまた呼び出された。
Super-spreader
スーパー・スプレッダー
超感染拡大者、スーパースプレッダー
感染した一人の伝染力が強く、多数の未感染の人に、非常に多くの伝染病を感染させる能力を持つ人。
未だにコンサートとかクルーズ旅行とかスーパースプレッダーが怖くて参加しにくい。
Swag
スワッグ
イケてる
スタイリッシュでカッコイイものを指すときに使われる。特に若者の文化で評判の良いものを称賛するときなどに使われる言葉。
ミラノのファッションショーで「イケてる」恰好が理解不能。
Swanky
スワンキー
とても高価でファッショナブルなもの。多くの人が憧れたり興味を持つ高級なもの。
Swatting
スワッティング
警察にウソの通報をして、無実無害の相手の家をSWATの特殊部隊に襲わせる非常に悪質ないたずら行為。
Swipe left
米
スワイプ・レフト
「左にスワイプ」は拒否、削除、不合格、不適格のを意味することば。元はデートアプリでマッチした人物を拒否削除するアクションが元ネタ。
Swipe Right
米
スワイプ・ライト
「右にスワイプ」は許可、合格、適合、問題無しを意味することば。左に～と同様に、出会いアプリの操作が元ネタ。
Swole
英
スウォール
非常に筋肉質な、という意味。ボリュームは勿論のこと、バランスも良い筋肉質の身体のこと。
